wat doe jij het liefst??? what do you like to do best???

Die vraag stelde mijn vriendin Dini mij, de laatste keer dat we samen op ontdekkingstocht waren. 

Wat doe jij nou eigenlijk het liefst. Op dat moment moest ik het antwoord schuldig blijven maar zo nu en dan komt die vraag toch wel weer boven.

A while ago my friend Dini asked me "what do you prefer to do while quilting/experimenting. An easy question but a not so easy answer. I had to think about it because there are a lot of things I very much like. 

Ik heb er over nagedacht - het allerliefst werk ik intuitief, al improviserend zonder patroon en dan tot een mooi resultaat komen. Dit hoeft niet persé een modern werk te zijn. Ook traditioneel kun je improviseren. 

Vaak lukt het, soms ook niet.

I like to work following my intuition, improvisional without any pattern but inspired by the fabrics or a theme. To me that works, both contemporary or traditional. 

Uitgaande van de stof of van het thema, dat maakt voor mij niet zoveel uit.

Het liefst werk ik met stof;  katoen, linnen, zijde. Zelf geverfd, batiks of met vrolijke commerciele prints.

Verder gebruik ik graag Trapsuutjies verf, maar ook de diverse acryl inkten en de verf van bijvoorbeeld Stewart Gill zijn fijn.

Preferably I like to work with natural fibers and threads.  Dyeed or painted by hand or using lovely commercial colourfull fabrics. 

I love to work with Trapsuutjies paints, acrylic Inks of several brands etc. 

Ben nog niet zo bedreven in het werken met organza's en zo. Vind het wel erg mooi maar maar of dat helemaal mijn "ding" wordt? Ik waag het te betwijfelen.

Ook het nuttige of versierend quilten is iets wat ik graag doe.

Mooie stof, mooie garens, fijne naaimachines.

Eigenlijk is het dat.

And without stitching, sewing, free machining my projects are missing the essential adds of threads.

Beautiful fabrics, lovely threads and my well prepared sewing machines of a certain brand (starting with a B...... ) really that is what I like most.

Ook wanneer ik naar een voorbeeld werk zal ik toch altijd zelf mijn eigen patroon maken. Waar nodig aanpassen en er mijn eigen draai aangeven.

zon ( met dank aan dirkje )

Al een hele tijd geleden ontving ik een uitnodiging om deel te nemen aan een workshop gegeven door Dirkje van der Horst. En dat is heel bijzonder want ze geeft normaal gesproken nooit cursussen.

Het was een heel bijzondere dag die voor mij al vroeg begon - volgens google maps was het twee uur rijden naar mijn plaats van bestemming en omdat ik rekening houd met de "spits" tel ik daar dan altijd een half uur bij en veiligheidshalve had ik daar nu een uur van gemaakt dus even na zeven uur zat ik in de auto.

Toen - file bij Zwolle; file bij Nijkerk; file bij Amersfoort; bij Den Dolder en nog een beetje bij Utrecht. Gelukkig was de weg bij Gorinchem inmiddels vrij. En toch - was ik nog ietsje te laat; een minuut of vijf. Na een vriendelijk onthaal met koffie en een koekje mochten we aan de slag. Oh, wat een mooie leslocatie in een prachtige omgeving.

Spelen met kleuren, met resten stoffen, met (on)mogelijke kleurencombinaties etc. etc. Het was een verrassende dag, leuke mensen ontmoet en gesproken maar vooral erg genoten van de gastvrijheid en de sterk verhalende manier van lesgeven van Dirkje.

Natuurlijk had ze veel van haar eigen werk mee: zowel gebruiksquilts als "kunst"quilts. Ze gaf veel prijs. Wat het leuke was: we mochten ook alles aanraken want dat wil je toch eigenlijk het liefst.

Met een paar leukje werkjes, zie ook bijgaande foto, ging ik tegen vijf uur huiswaarts om opnieuw in een aantal files te belanden: ik was om half acht thuis. Pffffffffffffffffff - uitgeteld maar erg voldaan. Met een hoofd vol inspiratie en nieuwe maar vooral ook andere ideeën. Ik heb vannacht zelfs "afrikaans" gedroomd. Wordt ongetwijfeld vervolgd.

al doende leert men

Zojuist heb ik wat kleine aanpassingen op mijn blog gemaakt. Ik ben wat dit betreft echt een beginner - soms begrijp ik het gewoon niet. Maar: vanaf nu kun je abonneren op mijn berichten, je kunt je aanmelden als volger en ik kan nu ook favoriete blogs weergeven.

Alleen: nu moet ik weer even wat anders doen, dus wie weet - morgen meer.

O ja: foto - zo mooi is rode kool. ( en lekker )

oplosbaar

Gisteren heb ik wat quiltjes weggebracht voor de komende open-huis-dagen in Oldenzaal. Ik ga er zelf naar toe op woensdag 20 augustus en vrijdag 22 augustus - zomaar wat dingen doen, machinequilten, wat "nieuwe" materialen laten zien etc.

Maar om jullie een idee te geven van onze gezamenlijke inzet - het quiltje dat jullie hier in de handen zien van mijn man is een mix tussen traditioneel patchwork, machinequilt- en vrij borduurwerk en het werken met wateroplosbaar vlies. Daarnaast geborduurd met kraaltjes.

Een complete foto laat ik niet zien want ik denk erover deze quilt nog te gaan inzenden voor een tentoonstelling.

foto plaatsen

Vandaag al weer heel wat geleerd, namelijk, vanaf mijn camera een foto opslaan en om mijn blog plaatsen, tenminste dat hoop ik, want dit is dus de eerste keer. Maar - alle begin is moeilijk, zullen we maar zeggen.

Het is een gepunched, gequilt en ingelijst werkje met onder andere tyvek, wol, organza en kunin vilt.

Nou dat is dan dus gelukt.

Wat ga ik vandaag nog meer doen - foto's bewerken dus, en nog wat naaiwerk en versierwerk ( aan een quiltje ) en nog even lekker buiten zitten. Nou ja: zo het gebruikelijke.

Bronnen van inspiratie te over.

mijn eerste bericht/my first message

Zojuist mijn blog gemaakt. Eindelijk, want ik was het al langer van plan en ooit heb ik het al eens geprobeerd maar dat was niet succesvol.
Ik ga hier regelmatig iets schrijven over mijn bezigheden op het gebied van quilten en mixed media. Gewoon wetenswaardigheden.
Maar ook: aardigheidjes, een gelezen boek, een persoonlijk verslag van een museumbezoek of wat verder maar enigszins interessant kan zijn.

Mijn naam is Ina Klugt Berghuis ik ben ergens tussen de 50 en 60 jaar oud ( kan dus nog een aantal jaren voort met dit blog zonder de gegevens te moeten wijzigen, getrouwd en moeder van een zoon.

Ergens een jaar of 15 geleden werd ik gepakt door textiel en dan met name het quilten, eerst heel voorzichtig en traditioneel maar nu toch meer en meer gepakt door de ontdekkingstocht in de textiele - art - wereld.

Het is duidelijk dat vooral de ontdekkingstocht en materialen doorgaat - steeds weer ontdek ik nieuwe mogelijkheden en uitdagingen.

Met dank aan mijn geweldige echtgenoot, die mij steunt in alles.

Mijn inspiratie vind ik in mijn omgeving, boeken, de natuur, de mensen etc. etc. Ik hoop op veel reacties - mijn eerste stap is gezet.