afscheid van en terugblik op 2010.

December - bij uitstek een maand van bezinning en terugblikken. Een donkere maand met een onverwacht vroege winter. Koud buiten, warm binnenshuis.

Ik mocht veel leuke nieuwe creatieve mensen ontmoeten. Als textiel-kunstenaar moet je eigenlijk doelen stellen en ik moet eerlijk zeggen dat dat er niet echt van gekomen is. Door ziekte van mijn echtgenoot heb ik de heel bijzondere cursus bij Colette Berends niet af kunnen maken, dat is jammer - Collette is een bijzondere vrouw en lesgeefster. 

Maar ze heeft veel verteld over voor haar belangrijke details van de textiele kunst. Een groot kunstenares en een bijzondere vrouw. 

transparant uit "mandala-quilt"

Ik heb deelgenomen aan de textielmanifestatie in Leiden, althans met een quilt, zelf was ik er niet omdat ik in bed lag met longontsteking. Geen pretje met nog langdurende vervelende gevolgen. 

Gelukkig kon ik een maand later wel deelnemen aan de heel bijzondere cursus van Daniella Woolf. Encaustic Art. Heel bijzondere om op een houten ondergrond te werken met encaustic wax in combinatie met  diverse textiele materialen.

 

overzichtsfoto encaustic workshop.  

In onze vakantie in Saksen bezochten we een aantal blauwververijen. Heel bijzonder dat zulke bijzondere textiel nog steeds gemaakt wordt. 

kuipen met synthetische indigo

Met de textielkunstgroep van Vrouwen van Nu namen we in juni deel aan de Quiltmanifestatie in Groningen. In het kerkje in Stitswerd hingen nogmaals alle werkstukken die eerder dit jaar in Leiden waren tentoongesteld, aangevuld met nog ander werk. Een bijzondere ervaring.

 kerk in Stitswerd

Als klap op de vuurpeil mocht ik dit jaar exposeren bij Atelier De Naaidoos in Nieuw-Buinen. Mijn gastenboek puilt uit van de bijzondere reacties. Dank allen daarvoor.

Een nieuwe uitdaging ligt ook in het schrijven voor het blog van Bernina. Een uitdaging om steeds een actueel onderwerp te vinden dat interessant genoeg is voor de veeleisende Bernina-gebruikster. 

zomaar een mooi plaatje

Op de valreep is ook nog een nieuw forum opgestart, wederom op initiatief van Christina Fokkema, vooral  erop gericht ART-quiltsters ( http://www.artquilten.bbforum.nl/  ) met elkaar op een open en eerlijke manier met elkaar in contact te brengen. 

Mijn doel voor 2011 - daarover meer in mijn volgende blog.

winterse plaatjes uit Salland

paarden in de sneeuw. 

onderweg op de zonnebloemweg. 

ezeltje. 

langs het overijssels kanaal bij Lemelerveld.

wat is het mooi he?

a lovely scenery around de Lemelerberg. 

winter

zomaar een fotootje

kerststuk

bloemsierkunt - mijn allereerste kerststuk. 

nieuwe buren - new neighbours

lief he, zoveel vogeltjes in je tuin.

Isn't it nice???

zomaar even een berichtje.

dat er in mijn nieuwe quilt dus ook "gaten" komen mag wel duidelijk zijn.

Doet me denken aan een oud liedje:

" d'r zit een gat in mijn emmer, in mijn emmer,  in mijn emmer etc ......... een gat "

Ik denk dat je minstens 40 plus moet zijn om nu mee te zingen.

My new quilt will have several holes. It reminds me of an old song:

"there's a hole in my bucket, in my bucket, in my bucket etc. ........... a hole "

I think you must be at least 40+ to sing with me.

blokken maken

voor mijn nieuwe quilt. Dat is wat ik de laatste dagen heb gedaan. Ik ben weer redelijk fit en alles gaat hier weer min of meer normaal. 

De kerstboom is versierd, de kaarsjes geven extra sfeer in huis, de kachel ( CV ) is lekker warm en naaimachien en internet vechten om voorrang. 

Er is een nieuwe interactieve blog gemaakt door Christine - ik heb hem al gelinkt - http://startpagina-artquilten.blogspot.com/ waarop u min of meer regelmatig ook nieuwtjes over deze kant van het quilten kunt gaan lezen en zojuist heb ik ook weer een artikeltje geschreven op ons aller Bernina-blog. http://www.berninablog.nl/

Making blocks for my new quilt. On the picture a collage.

Chrismas is coming.

I just wrote a new article on our Bernina-blog.

Zeilen op de wind (Jos Brink & Purper)

geveld........

door een virusje - gelukkig geen longontsteking zoals dit voorjaar maar wel even kalm aan doen. tot later dan maar.

weer thuis II.

Deze foto had eigenlijk bij mijn vorige berichtje moeten staan.
The belonging picture.

weer thuis.

vandaag hebben we alle quilts en quiltjes die drie maanden in Nieuw-Buinen hebben gehangen weer opgehaald. Het was een geweldige ervaring en in het gastenboek las ik erg mooie, aardige, lieve en ontroerende reacties. Mijn dank daarvoor. Een mooi boek voor later "als ik oud ben".
Naast veel bezoekers uit Nederland en Duitsland waren er ook gasten uit Singapore, Spanje, Canada en  Brazilië. 

Morgen ruim ik alles weer op. Een paar quilts gaan nog naar Handwerkzaak Lohuis-Tijhuis in Oldenzaal en ook in de woonkamer kan weer gewisseld worden.

In mijn volgende blog zal ik weer eens een techniek bespreken of in mooi Nederlands "een tutorial". Leuk voor deze donkere en koude dagen.

My exhibition in Nieuw-Buinen is finished and all quilts are back home again. It was a lovely experience and I want to thank you all for the nice and lovely comments in my guestbook. Visitors from The Netherlands and Germany but also from Singapore, Spain, Canada and Brasil.

Tomorrow everything will be cleaned up.  

ook nieuwsgierig..........

quilt voor Ferdinand - een paar jaar

geleden gemaakt n.a.v. een artikel in een Australisch quiltblad.

welke tentoonstelling mijn man en ik deze week hebben bezocht??? Neem dan snel een kijkje op http://www.berninablog.nl/

Textilia - Li Edelkoort over trends zomer 2012 op 'Earth Matters'

Textilia - Li Edelkoort over trends zomer 2012 op 'Earth Matters'

collage - quilt

Van de zomer heb ik een aantal collage-quiltjes gemaakt en die met Reactive Dye geverfd. En dan ligt het in de kast, ongebruikt want, wat doe je er dan mee. Van de week heb ik de stoute schoenen aangetrokken, dat wil zeggen, mijn creatieve vriendin Dini had het goede idee om eens iets "geks" met organza te gaan doen.

En zo gezegd, zo gedaan, zij heeft een collage gemaakt met organza in laagjes, heel mooi en ik - ik heb onder andere wat laagjes organza over en onder de collage-quilt gelegd en die vrij machinaal gequilt met mooie garens en draden met behulp van voet nr. 43 van Bernina.

Daarna heb ik de organza weer gedeeltelijk weggeknipt. 

De foto geeft een detail.

Ik heb nog een aantal van deze collage-quiltjes liggen en het laat zich raden wat ik daarmee ga doen. 

Wordt vervolgd........................

This summer I have made a few little collage-quilts, painted with a Reactive Dye and thats it.

Stimulated by my friend Dini I used sheer organza and yarns and threads to make a nearly finished project. For now it is okay.

I free machined it with the special Bernina foot 43.

Another few little quilts ara in stock so gueass what I 'll do next?

To be continued...........

Dini heeft inmiddels gemaild dat ze na mijn vertrek nog behoorlijk "gek" verder gegaan

met haar organza-werk. Ik word wel erg nieuwsgierig hoor.

fotootje t.z.t. ???????

double drunkyardspath / dubbel dronkenmanspad

Dat ik erg van ronde vormen houd weten velen van jullie wel. Deze quilt maakte ik al een paar jaar geleden maar volgens mij plaatste ik nog niet eerder hier een foto.
Het traditionele dronkenmanspad, uitgevoerd in een heleboel voorjaarskleurige bloemetjesstoffen, maar dan als extra werkgang, de blokken nogmaals met hetzelfde sjabloon doorgesneden maar dan anders...................
Zo'n zonnige quilt maakt zo'n donkere herfstdag weer een beetje fleuriger.

It is known that I like curved and round patterns very much. Already a fe years ago I have made this quilt from a lot of flowered fabrics ( the colours of spring which makes this cloudy autumn day a bit less dark )in this traditional technique and than e little different.
. 

Brooke Demonstrating Free-Motion Quilting

see what I just found on YouTube.............
( kijk wat ik vond op YouTube  )

hoe mooi kun je het maken

Kijk eens wat mijn vriendin Anna http://anna-annabel.blogspot.com/ van de week voor me maakte. 

Ik maak quilts en zij maakt hele mooie en bijzondere foto's. 

Dank je wel.

Look what my friend Anna made for mee this week.

She makes always such beautiful pictures.

Thanks.

vandaag gaat mijn blog over

Reverse applique op de naaimachine. Zijden organza op taftzijden ondergrond. Vrij machinaal gequilt.

het gebruik van de BSR-voet op de Bernina 440 QE. Lees verder op:

http://www.berninablog.nl/

How to use your BSR quilting foot. Please read on

http://www.berninablog.nl/

SDA conference Tilburg / ECOVISION

Er komt weer een SDA Conference in Tilburg in oktober 2011. Vorig jaar vond deze toen drie-daagse bijeenkomst voor het eerst plaatst. Voor meer informatie verwijs ik graag naar de website van Karina van Vught http://www.zijdelings.com/  Nu maar hopen dat het minimum aantal deelnemers wordt gehaald. 

A new SDA Conference is comming up in October 2011. More information at http://www.zijdelings.com./

wat heb ik vandaag gedaan? what did I do today?

       

v.l.n.r.: Albert Fisher, ikzelf en Frea Fisher.

Wil je weten wat ik vandaag deed? Kijk dan snel op http://www.berninablog.nl/ voor tal van wetenswaardigheden door Bernina-experts.

Do you want to know what I did today? Just click on: http://www.berninablog.nl/ and see.

artquilten.is-ok.nl

Gisteren heeft een quiltvriendin een nieuwe startpagina gelanceerd: http://artquilten.is-ok.nl/ - ga er maar eens rondkijken, het is een fantastisch initiatief. Dank je wel Christina.

me and my Bernina

mooie plaatjes - mooie mineralen

een paar mooie foto's gemaakt door mijn man met behulp van een USB-microscoop.

de opnamen zijn tot maximaal 200 keer vergroot.

werkelijke grootte: ca. 3mm

att 2010 deventer (II)

               from my friend Marion I have recieved this picture. thanks Marion.

Jan Klaassen was trompetter......

.............in het leger van de prins,

hij marcheerde van Den Helder naar Den Briel.........

en hij ligt begraven in Andel ( N.B.)

zijn standbeeld staat in Woudrichem.

( a Dutch song about a soldier ( trumpetplayer ) in the 

late 17th century.

er even op uit

Vandaag zijn mijn man en ik naar de overzichtstentoonstelling geweest in Woudrichem, georganiseerd door de quiltwinkel aldaar. Het was een fijne dag, mooie voornamelijk traditionele quilts gezien en heerlijk gewandeld binnen en buiten de vestingmuren. Ook zonder tentoonstelling heeft dit stadje aan de Merwede veel charme.

( foto van een wortelstelsel van een orchidee )

Erg leuk was het ook het praatje met Corinne. ( http://corinne-art.blogspot.com/ )  Het was al minstens drie jaar geleden dat we elkaar gezien hebben - op een cursus bij Dreamline in Dronten, dat waren goede tijden toen.  

Omdat een blogje zonder foto niet echt leuk is- deze foto maakte ik een tijdje geleden bij een bezoek aan een orchideeënkweker.

dronken III ( drunk III )

Zoals al eerder aangekondigd: ik heb er inderdaad een gat ingeknipt.  

of beter gezegd: drie 

daarachter heb ik een cirkel gezet in een contrasterernde

rood/oranje kleur

en daarop komen dan weer de uitgesneden cirkels.

terug van weggeweest / home again

Ze is weer thuis - mijn Bernina 820. Na een kleine update is ze nu weer paraat voor het betere werk.

Home again - my Bernina 820, prepared for the better work. 

handwerk .........

in mei waren we met vakantie in Saksen en daar heeft mijn man, vanwege de tekst, een foto gemaakt van dit wandbord. Wij quilters wisten dit natuurlijk al.

Dronken????? II

Weer een stapje verder. De blokken zijn genaaid; de rand zit er om en nu.........
 ik ben al niet zo van de naturelkleuren en ik ga de top zeker nog wat "spannender" maken. Wil je weten hoe? Houd dit blog in de gaten. Er komt snel weer een update.

Another step closer to a finished quilt. It is for sure I am not realy "in love" with al these beautifull naturals but I am sure it will be a beautifull quilt. I just had to add some extra's to it. 
Keep in touch with me to see what will be the next step. 

dronken????

Ik ben weer met wat "nieuws" begonnen; gebaseerd op een van mijn meest favoriete traditionale patronen. Het dronkenmanspad.
Japanse stoffen, eerder dit jaar gekocht voor een heel ander project en,  nu in de herfst de bomen langzaam van kleur verschieten is het tijd voor een quilt, minder kleurrijk en uitbundig dan ik meestal doe, maar verrassend in techniek.

De top is klaar. Wordt vervolgd.

I have started another project, based on one of my old time favourites: drunkyards path.
Japanese fabrics this time, bought earlier this year for something totally different but look. In fall the greens outside are changing slowly into soft yellows and browns. 
It is time make something soft and smooth.

The top is finished. To be continued.

UIT KRANT

Nog maar een keertje dan.............

cadeautje uit SMAM

Kijk wat Mathilde voor mij meebracht uit Sainte Marie aux Mines? De nieuwste Kaffe Fassett. Wauw.
De Franstalige versie en opnieuw prachtig.

Look what a nice present my friend brought me from France. 

demo bij De Naaidoos 2 oktober 2010.

van Corryna ( zie mijn lijst met blogs hiernaast ) ontving ik deze foto. Dank daarvoor.

Gisteren gaf ik een demonstratie over o.a. fototransfer bij De Naaidoos in Nieuw-Buinen. Dit alles in het kader van de promotie van mijn tentoonstelling. Het was heel druk, gezellig en ik heb met veel dames en heren een leuk gesprek kunnen voeren. Oude en nieuwe bekenden.   

Het is altijd leuk om mensen kennis te laten maken met een nieuwe of onbekende techniek. Er zijn veel mogelijkheden en materialen om afbeeldingen op stof over te brengen.  Je kan printen, strijken, verven etc. etc. Gelukkig had ik veel voorbeelden mee zodat men ook zelf kon zien en voelen.

De combinatie van foto's, met patchwork en quilten en eventueel transferverf zijn legio.  Maar nu eerst maar weer over tot de orde van de dag. Ik ga zo nog wat lapjes aan elkaar zetten. Japans, dit maal. Denk ik ............ Eerst nog even een kwartiertje genieten van de mooie herfstzon.

Met dank aan Albert en Frea Fisher die met hun gastvrijheid en enthousiasme deze demonstratie mogelijk maakten.