pinou en pomme

Langzaam aan neemt hier het leven weer zijn gewone gang. Al komt er momenteel niets van quilten en patchwork en zo. Hoewel de naaimachine op tafel staat en er wel langzaamaan weer ideeën komen, lukt het creatieve proces nog niet helemaal. Wel ben ik aan het opruimen. In mijn moeders oude huis en hier - dat geeft voldoening. Er kan zoveel weg. Ruimte geeft lucht.

Dat klinkt nu wel alsof we altijd een enorme troep hebben en dat is niet zo, maar er ligt wel eens ergens een speld of een krant of zo en in elk geval moet de vloer leeg gemaakt worden.
We hebben leuk nieuws te melden: we krijgen nieuwe hondjes - Pinou en Pomme - we waren al langer op zoek en nu ineens vonden we deze ukkies. Aanstaande zondag kunnen we ze ophalen, ze zijn dan acht weken oud.

De een is ietsje kleiner en gladder dan de andere maar dat maakt het makkelijk ze uit elkaar te houden.

We zijn er erg blij mee en hopen er net zo lang plezier van te hebben als van onze vorige twee.

Life becomes more normal again. I still have not much creative ideas at this moment but I have already put my sewingmachine back on track.

At the moment I am cleaning the houses and we must make space in our livingroom because next sunday we become two new lovely little girls: doggies, eight weeks old. Their names: Pinou ( the left ) and Pomme.

Now it looks as we live in an awefull mess and that 's not so - but sometimes some pins and needles are laying around and that becomes to dangerous now.