vrijdag 18 september 2009

lang niet gequilt ( nothing done recently )











De laatste tijd heb ik vrijwel niets gedaan wat he quilten betreft. We zijn de zolder aan het opruimen en zo en dat kost erg veel tijd en energie. We hebben af en toe amper tijd om te eten en te drinken., laat staan bij iemand op bezoek te gaan.
I haven't done much speaking about quilting recently. We are making room at the second floor and that takes a lot of time and energy................. Sometimes we even forget to eat or to drink and visiting our friends - we won't forget them but it will take a while.
Daarom maar een paar fotootjes van onze hondjes. Die groeien en stoeien.
Aren't we cute?