maandag 30 mei 2011

QuiltPlus

Vorige week kwamen we al weer voor de derde keer samen met onze QuiltPlus groep.
Het is verrassend om te zien hoe snel een clubje vrouwen met dezelfde interesses ook echt een groep aan het worden is. Dat ervaar ik zelf als heel bijzonder. 
Onder aanvoering van Jose hebben we met behulp van stof, behangplaksel, afbeeldingen uit bladen etc. en tissuepapier ( dus servetten etc. ) de basis gelegd voor eeen zelf gemaakte stof. 
Was leuk om te doen en ik borrel van de ideeën.

Het resultaat is een beetje geheimzinnig. ( Vind ik. )
Het is ook verrassend om te zien hoeveel verschil een exra laagje maakt.

Nu kunnen we ermee aan de slag. Verven, versieren, bestikken etc.
Het uiteindelijke resultaat voelt een beetje leerachtig aan/ Maar zover ben ik nog niet.

Wat ik me dan onmiddelijk afvraag: is dit nou het zogenaamde "fabricpaper"waarover je tegenwoordig vaak leest? Nou ja, maakt ook niks uit - wij hebben een fijne dag gehad.
Ik kijk nu al uit naar onze volgende bijeenkomst in Juni.

Last week we have had our third meeting from uor new quilting groep "QuiltPlus"
It is a miracle how fast we become a real trustworthy group.
We have been playing around again, with fabrics, mediums and papers and look wat a great result we have so far.
It has to be embellished, stitched,  painted etc.
Looking forward to our next meeting in June.   

zondag 29 mei 2011

hallo....


ik ben er nog hoor .................
de laatste week, zoals velen, veel problemen gehad met Blogger, maar - alles doet het weer.
Zal komende week mijn leven beteren.
Fijne zondag nog.


Op de foto: een al wat ouder werkje; geverfd, gekrast en gestikt met o.a. Trapsuutjies verf.

zaterdag 14 mei 2011

Kleurrijk Zwart-Wit. Colourfull black and white.

Construct, deconstruct en reconstruct.

Een mooie benaming voor wat ik de laatste dagen heb gedaan. Het begon een jaar geleden met een soort van Round-Robin project van onze quiltbee.

This is what I did the last few days. It was a bee project and it al started about a year ago with one black-and-white fat quarter. 
We added bright solids and more black-and-whites.  Cut it out, turned it and sew it all together again and again and again. 

We deden allemaal een fat quarter zwart/wit in een gesloten enveloppe en die ging de groep rond. Doorsnijden en een  reepje heldere effen stof toevoegen, draaien, aan elkaar zetten en een nieuwe strook wit/zwart of zwart/wit toevoegen.
 De bedoeling was dat je dan aan het eind van het seizoen een uitdagende quilttop terug zou krijgen die alleen nog maar gequilt hoeft te worden.
Maar goed. 
Op bovenstaande foto kun je het al wel een beetje zien. Het resultaat was niet helemaal wat ik had gehoopt.

The result was a bit disappointing and therefore I decided to deconstruct and reconstruct the whole top. I have sliced it up, made squares and triangles and put it all together again.
Dus wat nu: laten liggen en over een poos wegdoen? 
Maar dat is niet leuk en ook niet aardig naar de leden van de bee. Dus geen optie.
Wat dan?

Na een paar dagen denken en dubben heb ik besloten om de top te versnijden, eerst in stroken en blokken van 15cm, en daarna weer diagonaal doormidden. 
 De ontstane driehoeken heb ik willekeurig weer aan elkaar gezet.
en vervolgens heb ik hier
weer blokken van genaaid.
 en een quilttop.

I already have made a quilting plan - some straight and free machining but I will also use the circle-equipment and foot nr. 7 from Bernina - to add some structure. Perhaps I will add some fluffy flowers.....
Inmiddels heb ik een plan gemaakt voor het quilten. Niet alleen maar simpel en snel meanderen maar het wordt een verrassende combinatie van vrij machinaal quilten, het gebruik van de cirkelliniaal  en de doorslagvoet. 
Misschien komen er nog luchtige, bloemige, appplicaties op of .............

Met dank aan de leden van mijn bee: Dini, Janny, Jannie, Hennie, Lies, Marijke, Gerda, Angeline en Stien die mij voor deze uitdaging stelden.

dinsdag 3 mei 2011

even iets anders.........

van de week, tussen de bedrijven door, een leuke sjaal gehaakt.
Lossen, stokjes, vasten en een beetje doorzettingsvermogen. 
Lekker vrolijke kleurtjes en voor koukleumen zoals ik - warm in de nek.

Zo zie je maar - waarom zou je sokkenwol alleen voor sokken gebruiken.

vrijdag 29 april 2011

vrij machinaal borduren - een bijzonder boekje.

Van mijn vriendin kreeg ik eerder deze week dit heel bijzondere boekje. Het is al een ouwetje en bijna niet meer te vinden. 
Vrij machinaal borduren - deze mevrouw deed het al toen ik er nog nooit van had gehoord.  
Gail Harker is een grootheid in haar vakgebied. 

Dank je wel, Dini, voor dit mooie cadeau. 

See this lovely little present my friend brought to me. A fine book about free machine embroidery. A collectors item. Thanks.  

donderdag 28 april 2011

sparkling batiks

Waarom nou op zijn kant??? Ik wou deze foto "plat" hebben maar krijg hem niet gedraaid.
Nou ja - dan maar zo.

Een paar overgebleven "crazy" quiltblokken aan elkaar gezet, rand eromheen en gepimpt met metalflakes op fusible web. Moet nog gequilt worden.

Gisteren hadden we alweer de tweede bijeenkomst van onze nieuwe quiltgroep. We hebben onder leiding van Marjolijn ( http://www.marjolijnquilts.web-log.nl/ ) gespeeld met metaal folies en -vlokken. Wat een prachtig speelgoed is er toch voor hedendaagse quilters.

Natuurlijk kwam er nog veel meer op tafel: quilts, gesprekken en vaardigheden en doelen en - we moeten natuurlijk ook een naam hebben. Na wat heen er weer gepraat over "Art", "Modern" of "Eigentijds" kwamen we er eigenlijk wel op uit dat met name het begrip "ART" dusdanig beladen is en ook onduidelijk dat we ons daar niet bij thuis voelen.
Quilten is wat we doen; PLUS nog een heleboel meer. 

QuiltPlus - dat is het geworden.
Mooi!

maandag 25 april 2011

white sensation II

Op 10 januari schreef ik over het plan om een serie in wit ( of witten/naturellen ) te gaan maken.
Afgelopen dagen heb ik een ondergrond gemaakt.
Tussenvulling, katoen, zand van onze mooie Lemelerberg en de iets verder op liggende Sahara........
samen is het een ondergrond geworden die, voor mij althans, aan verweerd hout doet denken.
Detail van de samengevoegde elementen.
Verder laat ik het niet zien. Ik ga dit project aanmelden voor een tentoonstelling later dit jaar.

Last January 10 I wrote about my plans to make a series of quilts/ projects in white and or naturals.
These days I finished the first one.
A detail with cottons, interfacing and sand from where we live made a lovely structured background, imagining a surface of old used wood. 
I won't show the completed project because I want exhibit is later this year.